:28:01
¡No, tengo que volver
a la 1:30!
:28:04
¿Pues cómo se va a ir?
:28:06
No sé. No sé.
:28:09
Bueno. Llamaron del bufete
de Rubin y Dunn.
:28:12
Querían saber
de la oferta de Darvis.
:28:15
Esa oferta la hice
para fregarlos.
:28:20
"Para fregarlos". Muy bien.
Y lo llamó su mamá.
:28:24
- ¿Sigue de vacaciones?
- No.
:28:27
¿Regresó?
:28:28
Sí.
:28:29
Está clarísimo.
Llamó Audrey.
:28:31
Quería saber
cuándo iba a recoger a su hijo.
:28:35
¡Ay, qué cabrón soy!
:28:45
¿Por fin vas a ir
a recoger a Max?
:28:48
No puedo. Creí que iba a resolver
un asunto, pero no pude...
:28:52
...y va a empezar el juicio.
:28:53
¿No me digas?
:28:55
Es verdad.
¡Quisiera ver a Max!
:28:57
Caray, es verdad.
:28:59
Pero surgen complicaciones.
:29:02
Esto es distinto.
:29:03
¿De qué manera?
:29:05
Ahora es verdad.
:29:06
¿Y qué estabas haciendo anoche?
:29:09
Estaba teniendo sexo.
:29:11
Vaya, pues espero que
se quieran mucho.
:29:14
No, ni siquiera me cae bien.
:29:16
Es una colega-- ¡pensé que me darían
un aumento si la hacía chillar!
:29:26
¡¿Qué me pasa?!
:29:28
Me lo merezco.
Es culpa--
:29:42
¿Papá me viene a buscar?
:29:44
No puede.
:29:46
Lo siento. Pero vendré yo.
Buscaré la manera.
:29:51
No me concedieron el deseo.
:29:53
¿Qué deseo?
:29:55
Pedí que por un día
papá no pudiese decir mentiras.