:55:00
¿Se acuerda de Kenneth,
el de la grabación?
:55:02
¡Cómo olvidarlo!
:55:04
¿Cómo está?
:55:05
En el séptimo círculo
del infierno, gracias.
:55:09
¿No deberíamos repasar
el testimonio?
:55:11
Este es el plan, hablamos de
la grabación. Les hago preguntas--
:55:16
Y le damos la explicación
que Ud. inventó.
:55:19
Exactamente.
:55:20
¿Mentimos?
Eso es fácil.
:55:22
¡¿Verdad que sí?!
:55:24
Luego haré una serie de preguntas
teatrales. Por ejemplo, Sr. Falk...
:55:29
...¿no es verdad que Ud.
y la Sra. Cole...
:55:32
...jamás han hecho el a-a-...
:55:42
Ay, Dios, no puedo.
:55:44
No puedo preguntar algo que sé
que va a ser mentira.
:56:03
Adelante, Sr. Reede.
:56:18
La parte demandada llama...
:56:22
...a Kenneth Falk.
:56:40
Levante la mano.
:56:42
¿Jura decir la verdad,
con el amparo de Dios?
:56:45
¡Lo juro!
:56:47
Es decir...
:56:51
Lo juro.