:59:01
No me atrevo a preguntar
si tiene otros testigos.
:59:07
No hay más testigos, señor juez.
:59:10
¡¿Qué hace?!
Llámeme a mí.
:59:13
Ud. no entiende.
No puedo decir mentiras.
:59:16
¡No puedo hacer nada impropio
hasta las 8:15!
:59:19
Escúchame, cabrón.
:59:21
¡Quiero la plata!
¡No pienso ser...
:59:23
...una divorciada indigente
de 31 años...
:59:26
...porque a mi abogado
le brotó la conciencia!
:59:29
¿De 31 años?
:59:31
Si el Sr. Reede no tiene
más testigos, tendré...
:59:35
...que fallar a favor de--
:59:37
¡Su Señoría!
:59:40
Llamo a Samantha Cole
como testigo.
:59:45
Orden.
:59:47
¡Orden!
:59:50
¡Cállense!
:59:51
¡Siéntese!
:59:54
Sr. Reede,
es sólo por curiosidad...
:59:57
...que voy a dejar
que siga este circo.
1:00:02
Pase, Sra. Cole.
Si se atreve.
1:00:20
Sra. Cole...
1:00:23
...¿esto es copia
de su licencia de manejar?
1:00:29
Dice que es rubia.
¿Lo es?
1:00:32
- Quizás el Sr. Falk se acuerde.
- Morena.
1:00:35
Tal vez esté grabado.
1:00:37
Soy morena.
1:00:39
Gracias.
1:00:41
Veamos. Peso: 48 kilos.
¡Será en el sostén!
1:00:45
- Protesto.
- No me extraña.
1:00:47
- ¡Descarado!
- ¡Bruja!
1:00:49
Silencio.
No ha lugar.
1:00:50
¿Cuánto pesa?
1:00:53
53.
1:00:55
Bueno, está bien.
Peso 58.
1:00:59
Y dice que nació en 1964,
pero tampoco es verdad, ¿no es así?