:15:04
Olette oikeassa.
:15:07
Olen kyllästynyt siihen,
että minua potkitaan.
:15:10
Sillä lailla!
:15:12
Kiitos.
:15:14
Olen kiitollinen, -
:15:17
että minulla on asianajaja,
johon voin luottaa.
:15:26
Sinä olet hyvä. Tosi hyvä.
:15:32
Tämä Colen juttu tuo ison
kasan rahaa toimistolle.
:15:36
Jos voitat tämän jutun,
sinusta tulee partneri.
:15:44
Sopisiko muuten olla
partnerini jo tässä?
:15:49
En tiedä, pitäisikö...
:16:08
Oletko ajatellut sitä,
mistä puhuin sinulle?
:16:13
Olen, enkä voi lähteä.
- Mikset voi?
:16:18
Maxin takia.
- Hän viihtyisi siellä.
:16:21
Veisin hänet Fenway Parkkiin,
ja telttaretkille ja...
:16:26
Ongelmana on Fletcher.
- Miten niin?
:16:31
Hän ei edes kävisi täällä,
jos et kutsuisi häntä.
:16:34
Mutta aina kun hän tulee,
Max on niin onnellinen.
:16:37
Heillä on oma maailmansa.
- Onhan Maxilla ja minullakin.
:16:41
Joo, mutta erilainen.
- Millä tavalla?
:16:46
Hänellä on Kynsi.
:16:49
Mikä? - Kynsi.
:16:51
Se on sellainen...
Juoskaa henkenne edestä!