:34:01
Olette ollut täällä ennenkin?
:34:05
Tämä oli oikein hauskaa,
mutta minun on mentävä.
:34:09
Naitko sen tyypin siksi,
että olet vihainen minulle?
:34:11
En, siksi otin eron sinusta.
- Haluan puhua tästä!
:34:15
Mitä haluat sanoa?
:34:16
Onko hän sopiva sinulle?
Hän ei ole niin kuin minä.
:34:19
Se onkin yksi hänen
parhaimmista piirteistään.
:34:25
Hän on joskus vähän...
magoomainen.
:34:30
Mutta en
keskustele tästä kanssasi.
:34:34
Et voi mennä. Tämä ei
ole reilua. - Reilua?
:34:38
Määritellään "reilu".
:34:40
Eilen pikkupoika musertui,
koska hänen isänsä -
:34:43
valehteli eikä tullutkaan
hänen juhliinsa. Reiluako?
:34:46
Eilinen...
- Se ei kuulu minulle enää!
:34:50
Se taika avioerossa on.
:34:52
Mutta kaikella mitä teet tai
et tee, on merkitystä Maxille.
:35:01
Minä sanon sinulle jotakin.
Olen huono isä.
:35:07
Tarkoitan...
:35:14
Olen huono isä.
:35:18
Et ole huono isä,
silloin kun tulet paikalle.
:35:23
Tulen istunnon jälkeen
tapaamaan Maxia.
:35:25
Voimme keskustella ennen
kuin teet pikaratkaisuja.
:35:29
Me lähdemme tänä iltana.
- Anna vielä mahdollisuus.
:35:33
Heittäydyn oikeuden armoille.
:35:36
Menetin sinut, mutta älä
vie minulta vielä Maxiakin.
:35:43
Anna minulle mahdollisuus
olla se isä, jona aloitin.
:35:52
Tuletko varmasti?
:35:54
Se on varmaa. Tämä on
kaikkien lupausten äiti.
:35:58
Mihin aikaan? - Kuudelta.