:40:01
Minä tulen. Etkö usko?
:40:06
Nähdään!
:40:18
Fletcher, miten roikkuu?
- Pienenä ja kurttuisena.
:40:25
Skull on tässä.
:40:27
Hän ryösti pankkiautomaatin
ja tarvitsee apuasi.
:40:36
Lakkaa rikkomasta lakia,
perseenreikä!
:40:48
Oletko okei?
- Poikani vihaa minua.
:40:53
Max rakastaa sinua.
Olet hänen sankarinsa.
:41:01
Eilen hän toivoi,
etten voisi valehdella.
:41:09
Ja se toteutui. - Mikä?
:41:11
Maxin toive toteutui.
:41:22
Ehkä sinun pitäisi
pitää pari päivää vapaata?
:41:25
Eikö sinusta tuntunut oudolta,
että puhuin koko aamun totta?
:41:29
Kyllä, mutta...
:41:33
Tarkoitatko, ettet pysty
valehtelemaan? - Kyllä.
:41:39
Yhden päivän ajanko?
:41:42
Varttia yli kahdeksaan asti.
Se oli 24-tunnin kirous.
:41:46
Joo, sellaisia on liikkeellä.
:41:48
Et taida uskoa.
- En tietenkään.
:41:51
Miten ironista.
:41:53
Kysy jotakin, mistä
normaalisti valehtelisin.
:41:58
Muistatko kun
halusin palkankorotuksen?