:03:04
Enfuis-toi !
:03:06
Sauve-toi !
:03:09
Fais la Griffe à maman !
:03:13
Tu as trouvé mon point faible :
je crains le froid.
:03:19
Tu as eu du mal à trouver ?
:03:22
Je suis en retard, pardon.
Une panne d'essence.
:03:27
La jauge est naze.
:03:29
Avec les bandes...
:03:30
sans mes fringues de couleurs neutres,
c'était la baston.
:03:35
Pour protéger mon fric.
:03:36
Qui aime bien, protège bien.
:03:38
Tu n'as rien à craindre :
tu es leur avocat.
:03:42
Coup bas. Remonte tes gants.
:03:45
On va au catch !
:03:50
Tu l'emmènes voir ça ? C'est violent.
:03:54
Le petit doit devenir un guerrier.
:03:58
Quels meilleurs modèles que
Rick la Brute et Randy le Sauvage ?
:04:06
Génial.
:04:09
Crapaud ! Salut !
:04:12
Tu grandis à vue d'oeil.
:04:14
Bonjour, Fletcher.
:04:16
Bonjour, chérie.
:04:20
Quelle belle image.
Censurée.
:04:25
- J'ai tes caisses.
- Merci !
:04:27
Ses caisses ?
:04:29
Mais oui,
il part à Boston, vendredi.
:04:32
Oui, son poste, son machin...
Vous faites quoi ?
:04:37
Administrateur.
:04:40
Tes caisses
sont dans ma voiture.
:04:42
Ca attendra.
Je t'ai fait une promesse, non ?
:04:47
Quelques balles ?
:04:52
Ton mec déménage.
:04:54
Il s'appelle Jerry.
:04:56
Et il déménage.
:04:58
Je le détestais moins que les autres.
C'était pas sérieux ?