:07:02
- Bonjour, Me Reed.
- Salut, machin.
:07:04
Randy.
:07:06
Je sais.
:07:07
Vous avez une commande
pour le déjeuner ?
:07:10
Non, merci.
Trop mangé ce matin, je me sens
:07:14
prêt à éclater.
:07:16
J'ai pas faim.
:07:25
Bonjour Greta.
:07:27
Raconte.
:07:29
Demain,
on fête mon anniversaire.
:07:32
Papa t'a sûrement trouvé
un beau cadeau.
:07:37
Et comment !
:07:40
Dis, coco...
:07:41
Va jouer dans mon bureau.
:07:43
Intente des procès juteux.
:07:45
Ou envoie un fax à ta petite amie.
Pardon.
:07:50
Merde !
Ca m'est sorti de la tête.
:07:53
Ca, alors.
:07:56
Sainte Greta,
je vous ferai un cadeau.
:07:58
C'est fait.
:08:00
Quelle classe j'ai !
Des appels ?
:08:02
Le greffier,
au sujet de votre dépôt.
:08:04
Au courrier.
:08:05
Vu, remis à huitaine.
McKinley, pour son rendez-vous ?
:08:11
Angine.
:08:12
Non.
Un virus qui traîne ?
:08:13
- Grippe asiatique ?
- Parfait.
:08:16
Votre mère a téléphoné.
:08:17
- En vacances.
- Depuis 5 semaines ?
:08:20
Bloqué par la neige.
:08:21
Fendre le coeur de maman.
C'est tout. Mais Miranda
:08:25
vous cherche.
:08:27
Combien de culs devrai-je lécher
avant de devenir associé ?
:08:31
Dites-lui qu'on a dû m'abattre.
:08:34
Dites-le-lui.
:08:37
Et faites publier
ma victoire d'aujourd'hui.
:08:40
Tout de suite.
:08:44
Je ne vous avais pas vue.
:08:46
Vous êtes très en beauté.
:08:49
Un cadeau.
:08:51
Merci. J'ai appris votre victoire.
Bravo.
:08:56
Le comité est impressionné.
:08:59
C'est vrai,
vous devez vous réunir bientôt.