1:06:08
Je vois.
1:06:10
La question sera tranchée
à l'audience du 19 matin.
1:06:15
L'audience est levée.
1:06:25
- En route.
- Papa.
1:06:26
Si tu pleures, je vais
1:06:28
te donner une raison.
1:06:29
Je veux aller avec papa.
1:06:32
Venez, mes enfants. N'ayez pas peur.
1:06:35
Je vous promets
qu'on restera ensemble.
1:06:40
Bon Dieu,
1:06:41
tu les lâches ? lls sont à moi.
1:06:44
Lâche-le. Lâche papa.
1:06:46
On s'en va. Lupe ! En route.
1:06:50
T'as pas de chèques à faire ?
1:06:52
Tu paieras pour les avoir.
1:07:07
Les enfants, quel levier,
dans ce genre d'affaire.
1:07:11
Vous avez été admirable,
cher associé.
1:07:18
Il est sous le choc.
Il n'en revient pas.
1:07:24
Puis-je vous parler, M. Ie Président ?
1:07:27
Trop tard.
1:07:29
On vient de commettre une erreur.
1:07:33
Je suis fatigué et excédé.
1:07:36
Je sais mais... c'est mal, non ?
1:07:39
J'ai manipulé le système.
1:07:42
Votre décision ne me justifie pas.
1:07:45
Qu'on questionne mes jugements,
1:07:48
je ne le supporte pas.
1:07:51
Dites-le aux mômes quand ils seront
adoptés par les Manson !
1:07:55
Un mot encore
et c'est outrage à magistrat.