:41:01
אתמול ביום ההולדת שלו
הוא הביע משאלה
:41:04
שאני לא אוכל לשקר
.במשך יום שלם
:41:07
.ילדים-
.היא התגשמה-
:41:10
?מה-
!המשאלה של מקס-
:41:13
.היא התגשמה
:41:21
?בוס, אולי תצא לחופשה
:41:24
גרטה! זה לא מוזר שאני
?אומר את האמת כל הבוקר
:41:29
..טוב, כן. אבל
:41:32
?מה אתה אומר
?שאתה לא מסוגל לשקר
:41:36
!נכון
!אני לא מסוגל לשקר
:41:39
?רק היום-
.מסתבר. עד 8:15 הלילה-
:41:43
.זו מין קללה ל- 24 שעות
:41:45
.כן, מין מגפה כזאת
:41:47
?את לא מאמינה לי, נכון-
.כמובן שלא-
:41:50
!כמה אירוני
:41:53
אוקיי. תשאלי אותי משהו
.שלדעתך אשקר לגביו
:41:57
בסדר. זוכר שביקשתי
?העלאה בשכר
:42:01
.אי לא רוצה לעשות את זה-
...והחברה לא רצתה לתת לי-
:42:04
ושאלתי אם אתה מוכן לתת לי
...מכיסך הפרטי
:42:07
,ואתה אמרת שהחברה לא תרשה
...כי זה יגרום לקנאה
:42:11
.בקרב המזכירות האחרות
:42:13
זאת היתה האמת? או שפשוט
?לא רצית להוציא את הכסף
:42:20
!גרטה, בבקשה
:42:22
השופט, זה פלטשר ריד. עליי
.להיות בביהמ"ש תוך חצי שעה
:42:27
.אני זקוק מאוד לדחייה
?חולה
:42:30
?האם אני חולה
.אתה תמיד יודע מה לשאול
:42:34
.בבקשה שקרי לו בשבילי-
אני זוכרת שקנית לי את זה-
:42:37
.מסגרת עתיקה בטיפאני
?טיפאני
:42:40
.תכולת דירה שנמכרה
.הם ירדו מ-10 ל- 6.5 דולר
:42:46
!אני אתן לך את ההעלאה
:42:49
.הנה ההעלאה שלך
:42:51
!שלום, השופט סטיבנס
.אני יודע שעוד לא עניתי לך
:42:56
אבל מחלה יכולה להיות
.כל כך הרבה דברים
:42:59
.המתן בבקשה
!הלו? אמא