:11:02
Ne znam sta da radim.
:11:05
Osecam se potpuno nespremnim za ovo.
:11:07
Vidis, kupio sam ti poklom, ali sinoc...
:11:10
sam sasvim slucajno zaboravio na njega.
:11:13
Tata, u trbuhu ti je! - Skalpel.
:11:17
Nadam se da nije svaren!
:11:19
Pazi!
:11:22
Sta je unutra?
:11:25
Iznenadjenje.
:11:28
U redu, unutra je konjic.
Samo ga otvori!
:11:32
Pomoci cu ti!
:11:37
Rukavica za bejzbol!
:11:40
Hocemo li igrati?
:11:43
Ja cu biti Nomo. Ti mozes
da budes Joze Kanseko. Hocemo li?
:11:47
Naravno.
:11:49
Igracemo posle tvoje vecerasnje zabave.
:11:53
Ti i ja.
:11:56
Sada samo moram da budem
usresredjen na to.
:12:25
Srecan rodjendan.
:12:28
Hvala ti, mama.
- Srecan rodjendan, Maks!
:12:32
Jedan, dva, tri, cetiri, pet.
I jedan za srecu!
:12:36
Udario je dete. Da li si videla?
:12:39
Vidi sta mi je tata dao!
- Sjajno!
:12:42
Imam svoju rukavicu u kolima.
:12:45
Mozda bi mogli da stanemo u parku
na putu kuci i da odigramo koju.
:12:52
Sjajan poklon, tata!
:12:55
Hvala, sine. Drago mi je sto
ce ih moj poklon zbliziti.
:12:59
Moj plan da unistim
sebe je skoro gotov.