:18:01
Odri? - Flecer! Gde si?
:18:04
Cekamo te. Maks nece preseci tortu
dok se ne dovuces ovamo.
:18:09
U stvari, nesto je iskrslo.
:18:12
Imam novi slucaj.
:18:14
Sta se desilo? - Nista!
:18:16
Isekao sam prst na stolu!
:18:18
Stvarno mi je zao, ali necu stici.
:18:22
Moram da budem sa sefom.
:18:26
Fleceru, rodjendan mu je!
:18:29
Znam, znam.
:18:31
Ispravicu to. Obecavam. Pokupicu
ga sutra iz skole, u redu?
:18:34
Pokupices ga? - Da!
:18:36
U redu, budi na vezi.
Cestitaj mu rodjendan.
:18:39
Ne! Moram da idem! Cao.
:19:02
Zamisli zelju.
:19:07
Hajde, Maks. Bilo sta sto pozelis.
:19:11
Bilo sta u celom svetu.
:19:30
Tvom tati je zao. Mora da radi.
:19:34
Rekao je da ce biti ovde.
Obecao je.
:19:36
Znam, ali je obecao
da ce te videti sutra.
:19:41
U redu? Pokupice te iz skole.
:19:48
Zamisli zelju.