:40:01
Sada mi je potrebna tvoja pomoc.
:40:03
U redu.
:40:05
U redu. Uradi kao sinoc...
:40:10
samo ovog puta porekni zelju.
:40:22
Porekao sam je.
:40:24
Odlicno!
:40:27
Sada mi je potrebna mala proba.
:40:48
Da li je upalilo? - Ne kao sto
sam se nadao. Da li si je porekno?
:40:51
Samo... - Sta? Samo sta?
:40:55
Juce, kada sam je pozeleo
stvarno sam tako mislio.
:40:58
Ovog puta to sam uradio
samo zato jer si mi ti rekao.
:41:03
U redu. Hajde ponovo.
:41:05
A ovog puta, zamisli je.
:41:07
Ali ne mogu! - Zasto?
:41:10
Zato sto ne zelim da lazes.
- Objasnio sam ti.
:41:13
Moram da lazem. Svi lazu.
:41:16
Mama laze. Cak i Dzeri laze.
:41:20
Ali samo me ti povredjujes.
:41:23
Maks, odmor je gotov.
:41:33
Mama kaze da se selimo u Boston.
:41:35
To jos nije sigurno.
:41:38
Obecala je da cemo o
tome veceras pricati.
:41:42
Dolazim!
:41:44
Verujes mi, zar ne?
:41:47
Vidimo se kasnije, druze.