:41:03
U redu. Hajde ponovo.
:41:05
A ovog puta, zamisli je.
:41:07
Ali ne mogu! - Zasto?
:41:10
Zato sto ne zelim da lazes.
- Objasnio sam ti.
:41:13
Moram da lazem. Svi lazu.
:41:16
Mama laze. Cak i Dzeri laze.
:41:20
Ali samo me ti povredjujes.
:41:23
Maks, odmor je gotov.
:41:33
Mama kaze da se selimo u Boston.
:41:35
To jos nije sigurno.
:41:38
Obecala je da cemo o
tome veceras pricati.
:41:42
Dolazim!
:41:44
Verujes mi, zar ne?
:41:47
Vidimo se kasnije, druze.
:42:00
Fleceru. Kako je?
:42:08
Sefe, to je Lobanja.
:42:12
Potreban mu je vas savet.
:42:19
Prestani da krsis zakon, cmaru!
:42:31
Sefe, da li ste dobro?
:42:33
Sin me mrzi.
:42:37
Maks vas voli. Videla sam vas
zajedno. Vi ste njegov heroj.
:42:42
Stvarno?
:42:45
Sinoc je na svojoj rodjendanskoj
zabavi zamislio zelju...
:42:48
da ne lazem citav jedan dan.
:42:52
Deca. - Ostvarila se.
:42:54
Sta? - Maksova zelja!
:42:58
Ostvarila se.