:27:17
Schrijf 't, of ik breek 't af!
:27:27
Nee! Kom op! Stop ermee.
:27:40
Baas? Wat gebeurde er?
:27:47
De pen is blauw.
:27:50
De verdomde pen is blauw!
:27:56
Mr. Reede, gaat het?
:27:58
-Ik moet naar huis.
-Naar huis? Is er 'n schikking?
:28:01
Nee! Ik moet om 13.30
op de rechtbank zijn!
:28:04
-Hoe wilt u dan naar huis gaan?
-Dat weet ik niet.
:28:11
Mr. Reede, Rubin en Dunn belde.
:28:13
Zij vroegen
naar het Darvis schikkings aanbod.
:28:15
Ik bood alleen een schikking
om met ze te dollen!
:28:21
Met ze te dollen. 'k Snap het.
:28:23
Uw moeder belde. Bent u nog op vakantie?
:28:27
-U bent dus hier?
-Ja.
:28:29
Dat is duidelijk, meneer...
:28:32
Audrey belde. Ze wil weten
wanneer u uw zoon ophaalt.
:28:36
Ik ben zo'n klootzak!
:28:44
Hallo.
:28:45
Audrey?
:28:46
Haal je Max nog op uit school vandaag?
:28:48
Dat is 't punt. Ik kan echt niet!
:28:50
Ik dacht de zaak te schikken, maar nee.
Dus moet ik naar de rechtbank.
:28:54
-Juist.
-'t Is waar! Ik wil Max echt zien vandaag!
:28:57
Hoe vind je dat. Ik wil 't echt.
:28:59
Er komt alleen op 't laatste moment
steeds iets tussen.