:56:03
Uw beurt, mr. Reede.
:56:18
De gedaagde roept...
:56:41
Steek uw rechterhand omhoog.
:56:42
Zweert u de waarheid te vertellen
en niets dan de waarheid, zo helpe u God?
:56:45
Dat doe ik!
:56:47
Ik bedoel...
:56:52
Dat doe ik.
:57:05
Kent u mijn cliënte, Samantha Cole?
:57:09
Ja.
:57:13
Is het niet zo dat uw relatie
met m'n cliënte zuiver platonisch is?
:57:17
Ik protesteer, edelachtbare!
:57:19
Tegen uzelf?
:57:24
Maar ik zou de vraag anders willen stellen.
:57:30
Mr. FaIk, zou 't juist zijn...
:57:33
als ik uw relatie met mevr. Cole omschreef
als louter professioneel?
:57:38
Ik protesteer en laat dit schrappen!
:57:41
Ik weet niet waar u mee bezig bent...
:57:44
maar u moet ter zake komen en snel.
:57:48
Dank u.
:57:53
Is uw relatie met m'n cliënte
zuiver platonisch?
:57:55
Niet! Is niet uw relatie met m'n cliënte: