:03:02
Gjør det med mamma også!
:03:04
Du oppdaget Kloas eneste svakhet.
:03:08
Kuldegrader!
:03:11
Var det vanskelig å finne fram hit?
:03:14
Jeg er sen. Beklager, slapp opp for bensin.
:03:18
Bensinmåleren er ødelagt.
:03:20
Tøft strøk også.
:03:22
Godt jeg hadde nøytrale gjeng-farger.
:03:24
Ellers måtte jeg ha tatt skyter'n,
og plaffa løs.
:03:27
'"Med tankene på pengene
og pengene i tankene'"
:03:30
De ville aldri skade deg, Fletcher.
Du er deres advokat.
:03:34
Slag under beltestedet. Opp med hanskene.
:03:37
Mamma!
Pappa tar meg med på brytekamp!
:03:39
Fletcher!
:03:41
Audrey!
:03:42
Må du ta ham med på slike voldelige ting?
:03:44
Gutten må vokse og bli en kriger.
:03:49
Hvem lærer ham bedre enn Rick Rude...
:03:51
og Randy macho-man Savage
i Dødens Bur?
:03:56
Så bra!
:03:58
-Jerry, hvordan går det med deg?
-Hei, småen. Få se på deg!
:04:02
Du vokser jo for hvert minutt!
:04:04
Hyggelig å se deg, Fletcher.
:04:07
-Hei kjære!
-Hei.
:04:10
Det var et fint bilde.
:04:13
Utslettet.
:04:15
-Jeg har flere esker til deg.
-Du er en engel.
:04:17
Esker?
:04:19
Jeg fortalte deg at Jerry flytter til Boston.
:04:22
Stemmer det! Den der jobben.
Hva jobber du med igjen?
:04:26
-Sykehusadministrator.
-Akkurat!
:04:29
Eskene er i bilen.
:04:31
De kan vente.
:04:33
Jeg lovte denne unge mannen noe,
ikke sant?
:04:36
-Har du tid til et par kast?
-Så klart!
:04:38
Kom igjen da!
:04:41
-Jeg glemte at kjæresten skulle flytte.
-Jerry!
:04:43
Han heter Jerry! Og ja, han skal flytte.
:04:46
Beklager. Jeg hatet ham mindre
enn dine andre kjærester.
:04:50
-Det var ikke alvorlig mellom dere?
-Jo, sånn halvveis.
:04:52
Dere har ikke... Du vet...
:04:58
Vi har vært sammen i sju måneder.