:08:01
Ødelegg mors hjerte. Sånn, det var det.
:08:03
Miranda ville ha tak i deg.
:08:06
Hvor mange rumper må jeg kysse
for å få bli medeier?
:08:11
-Jeg brakk beinet, og måtte skytes.
-Si det til henne selv.
:08:15
Og send ut rettsmelding
om seieren min i dag!
:08:19
Jeg gjør det med en gang.
:08:22
Miranda! Jeg så deg ikke.
:08:24
Du er virkelig vakker i dag.
:08:27
Jeg har en gave til deg.
:08:29
Takk. Jeg hørte om seieren. Gratulerer.
:08:33
Du gjør virkelig inntrykk på
medeierkomitéen.
:08:38
Det stemmer! Dere skal ha møte snart.
:08:41
Jeg har vært for opptatt til å tenke på det.
:08:47
Jeg har en klient på kontoret.
:08:49
-Bør ikke la ham vente.
-Det er en viktig sak på gang.
:08:54
Er du opptatt i kveld?
:09:04
Vi går ikke på kampen, ikke sant?
:09:19
Audrey,
du vet at det er kritiske øyeblikk i livet?
:09:24
Når man må foreta valg...
:09:26
som all fremtidig lykke beror på?
:09:29
Dette er et slikt øyeblikk.
:09:33
Hva er det du prøver å si?
:09:37
Vil du gifte deg med meg?
:09:42
Du flytter.
:09:44
Jeg vil at du og Max blir med meg.
:09:46
Jeg har tenkt mye på dette.
:09:49
Jeg er ikke tilbøyelig
til romantisk svermeri.
:09:52
Men tanken på du og jeg sammen,
er for sterk til å ignorere.
:09:56
Nå er jeg klar. Jeg tror du er klar.
Jeg elsker Max.
:09:59
Du elsker Max. Alt stemmer.