1:06:01
Jeg er en annen mann!
Bare betal 1000 dollar for min kausjon.
1:06:07
Hallo?
1:06:08
-Tiden er ute.
-Nei, bare én telefon til.
1:06:16
Da drar vi.
1:06:18
Klar?
1:06:20
Kan du åpne døren?
1:06:23
Takk.
1:06:25
Herr Reede...
1:06:28
kausjonen er betalt.
1:06:29
Greta! Takk gode gud!
1:06:32
Er jeg for sen?
Har du blitt seksuelt misbrukt allerede?
1:06:35
Eller skal jeg komme tilbake senere?
1:06:39
Hvordan fant du meg?
1:06:40
En av de andre sekretærene ringte meg...
1:06:42
og sa at du satte herr Allan på plass.
1:06:45
Jeg har nok fått sparken. Er det ikke flott?
1:06:47
Starter kanskje eget firma. Vil du ha jobb?
1:06:49
Jeg tror ikke du har råd til meg.
1:06:56
Jeg må gå nå.
Audrey er på vei til flyplassen.
1:06:58
Jeg kan miste Max for alltid.
Det må ikke skje, jeg elsker ham!
1:07:02
Denne sannhetsgreia er virkelig bra.
1:07:05
Jeg elsker min sønn!
1:07:09
Jeg elsker min sønn!
1:07:14
Trenger du småpenger? Ta alt sammen!
1:07:18
Men det vil ikke gjøre deg lykkelig.
1:07:20
Jeg elsker min sønn!
1:07:22
Jeg elsker min sønn!
1:07:24
Jeg elsker min sønn!
1:07:29
Der er dere!
1:07:31
Akkurat i tide.
1:07:33
Dette er det lykkeligste øyeblikket
i hele mitt liv.
1:07:38
Vel, mitt...
1:07:39
vel, våre... også.
1:07:41
Jeg har noe til deg, unge mann.
1:07:47
Se opp, her kommer Kloa!
1:07:51
Kloa kommer og tar deg.
1:07:52
Du er redd for Kloa.
1:07:57
Jerry.
1:07:59
Alt i orden. Du behøver ikke å...