:30:04
Max?
:30:08
Muszę z tobą porozmawiać
o czymś ważnym.
:30:12
-OK.
-OK.
:30:24
Muszę ci wyjaśnić. Coś mi się stało.
:30:26
Stanie ci się jeszcze coś.
Max i ja wyprowadzamy się do Bostonu.
:30:30
-Co?
-Jerry poprosił mnie o rękę.
:30:32
Jadę z Maxem oglądać domy
w ten weekend.
:30:35
Myślałem, że to nie było na poważnie.
:30:36
Nie było, ale się zrobiło.
:30:39
Nie możecie tego zrobić!
Nie będę widywać Maxa!
:30:42
Co niewiele zmieni w waszym układzie,
prawda?
:30:45
-Gdzie jesteś?
-Jadę do domu.
:30:47
Jak dojedziesz to potem nie wychodż.
Jadę do was.
:30:50
-Fletcher!
-Zaraz tam będę!
:31:06
O rany!
:31:12
Nie uda ci się schować.
:31:20
Co z tobą, baranie?
:31:22
Jestem nieodpowiedzialnym dupkiem!
:31:47
Cholera!