:53:00
Tak jest.
:53:03
Spokój!
:53:10
W tych okolicznościach sprawa musi
zostać odroczona...
:53:13
do 9:00 jutro rano.
:53:16
Chyba, że jest pan w stanie kontynuować.
:53:23
Czuje się pan na siłach?
:53:29
Tak.
:53:32
Proszę.
:53:34
Podziwiam pańską odwagę, panie Reede.
:53:36
Zrobimy krótką przerwę,
żeby dać panu oddech.
:53:39
Po czym rozpoczniemy od nowa.
:53:51
Proszę.
:54:05
-Halo?
-Tata?
:54:07
Max? Jak leci?
:54:09
Znasz Paula i Emanuela,
tych z naprzeciwka?
:54:13
Nigdy nie chcieli grać ze mną w baseball.
:54:15
Powiedziałem im,
że przyjdziesz ze mną pograć.
:54:17
I teraz oni też chcą grać. Mogą?
:54:20
Jasne. Im więcej tym lepiej.
:54:23
Super! Chcesz być Jose Canseco?
:54:26
A kto inny poradziłby sobie
ze słynnym Nomo?
:54:32
Muszę kończyć, Max.
:54:33
Zobaczymy się za parę godzin. Pa!
:54:36
Cześć, tato!
:54:38
Przyjdzie na pewno! Muszę się przebrać.
:54:42
Szybko!
:54:48
Panie Reede!
:54:50
Panie Reede!
:54:55
To mój adwokat. Jest dość oryginalny.
Trzeba się przyzwyczaić.
:54:59
Panie Reede, pamięta pan Kennetha Falka,
tego faceta z taśmy?