Liar Liar
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:03
Poklièem te kasneje!
Halo ?

:45:06
Oh, prekleto!
Prekinil sem ga.

:45:08
Prekinil sem sodniku!
:45:16
Greta ! Ne odhajaj!
:45:23
Gospod Reede. Pred nekaj leti
je prijateljica imela
vlomilca na strehi.

:45:28
Padel je skozi strešno okno,
pristal na nožu in
si porezal nogo.

:45:33
Vlomilec je tožil prijateljico.
Tožil je mojo prijateljico!

:45:37
Zaradi takih, kot ste vi, je zmagal!
:45:39
Prijateljica mu je morala
plaèati 6000 dolarjev.
Je to pravica?

:45:44
Ne. Jaz bi mu jih priskrbel 10000.
:45:48
- Zbogom, gospod Reede.
- Ne, poèakaj !

:45:51
Nisem razumel!
Vprašaj me znova!

:45:53
- Lep dan želim na sodišèu.
- Greta !

:45:57
- Zdravo.
- Bog v nebesih!

:46:00
Tudi tebe je lepo videti,
Fletcher. Si zaposlen?

:46:03
- Nadvse.
- Dobro. Bi mi sledil, prosim ?

:46:10
Ali si vedel, da
družbeniškemu zboru
predseduje sam gospod Allan?

:46:14
- Mm-hmm.
- Saj si vèasih
delal za gospoda Allana.

:46:17
- Ja.
- Reci mi. Kaj si misliš o njem?

:46:21
On je padanten,
svetohlinski, domišljavi pankrt!

:46:25
Bojeviti stari prdec!
Zbit kup kravjega dreka!
Govorjeno v prispodobi.

:46:30
Res? Kako slastno.
Semkaj.

:46:35
Oprostite za prekinitev.
Gospod Allan, se spomnite Fletcherja Reedeja ?

:46:41
Oh, seveda! Lepo vas
je spet videti, Fletcher.

:46:44
Opazoval vas bom
na sodišèu to popoldne.

:46:47
Slišal sem
dosti lepega o vas.

:46:50
Dobro, Fletcher mi je pravkar govoril,
kaj si misli o vas.

:46:55
Zakaj ne poveš gospodu Allanu ?
Kaj si misliš o njem?


predogled.
naslednjo.