:44:02
Je bilo to res, ali niste
le hoteli prihraniti cvenk?
:44:08
Greta, prosim!
:44:11
Sodnik Stevens, zdravo !
Fletcher Reede. Napovedan sem
na vaem sodièu èez pol ure.
:44:16
Sodnik Stevens, res, res
potrebujem preloitev. Bolan ?
:44:19
Èe sem bolan? To je
odlièno vpraanje.
:44:23
- Prosim, lai zame!
- Spomnim se, kdaj ste mi to kupili...
:44:26
majhna starina pri Tiffanyju--
Tiffanyju ?
:44:30
Garana razprodaja. 6 in pol dolarja,
zbito dol z desetih.
:44:36
Dal vam bom poviico!
:44:39
Tu imate poviico.
:44:41
Zdravo, Sodnik Stevens !
Vem, da vam nisem odgovoril.
:44:46
-
- Toda bolezen lahko pomeni mnogo stvari.
:44:49
Lahko poèakate?
Halo ? Mama !
:44:52
Zdravo ! Nisem res
bil na dopustu.
:44:55
Zato, ker nisem hotel
govoriti z tabo!
:44:59
Ker hoèe vedno govoriti
o oèkovih èrevesnih--
velikost, barva, kako pogosto!
:45:03
Poklièem te kasneje!
Halo ?
:45:06
Oh, prekleto!
Prekinil sem ga.
:45:08
Prekinil sem sodniku!
:45:16
Greta ! Ne odhajaj!
:45:23
Gospod Reede. Pred nekaj leti
je prijateljica imela
vlomilca na strehi.
:45:28
Padel je skozi streno okno,
pristal na nou in
si porezal nogo.
:45:33
Vlomilec je toil prijateljico.
Toil je mojo prijateljico!
:45:37
Zaradi takih, kot ste vi, je zmagal!
:45:39
Prijateljica mu je morala
plaèati 6000 dolarjev.
Je to pravica?
:45:44
Ne. Jaz bi mu jih priskrbel 10000.
:45:48
- Zbogom, gospod Reede.
- Ne, poèakaj !
:45:51
Nisem razumel!
Vpraaj me znova!
:45:53
- Lep dan elim na sodièu.
- Greta !
:45:57
- Zdravo.
- Bog v nebesih!