:43:07
ef, mogoèe bi le
vzeli nekaj prostih dni.
:43:10
Greta ! Se ti ne zdi èudako,
da govorim resnico
e celo jutro?
:43:15
Dobro, da. Toda--
:43:19
Kaj pravite?
Da ste nesposobni laganja?
:43:22
Toèno!
Nesposoben laganja sem!
:43:26
- Samo danes?
- Tako kae. Do 20.15 zveèer.
:43:30
To je ena tistih
24 urnih zadev.
:43:32
Ki jih je dosti.
:43:34
- Ne verjamete mi, kajne?
- Seveda ne.
:43:37
Kako ironièno!
:43:40
V redu. Nekaj vpraajte,
kar mislite, da bi ponavadi lagal.
:43:44
V redu. Se spomnite nekaj
mesecev nazaj, ko sem hotela poviico?
:43:48
- Noèem tega.
- Firma mi ni hotela
zviati plaèe...
:43:52
vpraala sem vas, èe mi jo date
iz vaega epa...
:43:55
in ste rekli, da firma
ne dovoli,ker bi povzroèilo
ljubosumnost med...
:43:59
drugimi tajnicami.
:44:02
Je bilo to res, ali niste
le hoteli prihraniti cvenk?
:44:08
Greta, prosim!
:44:11
Sodnik Stevens, zdravo !
Fletcher Reede. Napovedan sem
na vaem sodièu èez pol ure.
:44:16
Sodnik Stevens, res, res
potrebujem preloitev. Bolan ?
:44:19
Èe sem bolan? To je
odlièno vpraanje.
:44:23
- Prosim, lai zame!
- Spomnim se, kdaj ste mi to kupili...
:44:26
majhna starina pri Tiffanyju--
Tiffanyju ?
:44:30
Garana razprodaja. 6 in pol dolarja,
zbito dol z desetih.
:44:36
Dal vam bom poviico!
:44:39
Tu imate poviico.
:44:41
Zdravo, Sodnik Stevens !
Vem, da vam nisem odgovoril.
:44:46
-
- Toda bolezen lahko pomeni mnogo stvari.
:44:49
Lahko poèakate?
Halo ? Mama !
:44:52
Zdravo ! Nisem res
bil na dopustu.
:44:55
Zato, ker nisem hotel
govoriti z tabo!
:44:59
Ker hoèe vedno govoriti
o oèkovih èrevesnih--
velikost, barva, kako pogosto!