1:09:04
V redu, dajmo.
1:09:08
- Pripravljen?
- Ja.
1:09:10
- Odpre vrata, prosim ?
- V redu.
1:09:13
Hvala.
1:09:16
Gospod Reede, varèina je plaèana.
1:09:19
Greta ! Oh, hvala Bogu!
1:09:22
Sem prepozna?
So vas e spolno nadlegovali?
1:09:26
Lahko grem e enkrat naokoli.
1:09:29
Kako ste vedela, da sem tu?
1:09:31
Ena od tajnic me
je poklicala domov,
1:09:33
rekoè, da ste prili ves vzvien
pred gospoda Allana.
1:09:36
Ja, mislim da sem odpuèen.
Ni to super?
1:09:38
Ustanovil bom lastno firmo.
Rabite slubo?
1:09:41
Mislim, da me
ne morete pogreati.
1:09:46
Oh, èlovek, priti moram do avte.
Audrey gre na letalièe.
1:09:50
Lahko izgubim Maxa za zmeraj.
Ne morem dopustiti tega.Rad ga imam!
1:09:54
Ve, ta stvar z resnico
je kar super.
1:09:57
ljubim mojega sina!
ljubim mojega sina!
1:10:01
ljubim mojega sina!
ljubim mojega sina!
1:10:04
Hej, rabi drobi?
Vzemi vse!
1:10:10
Toda, ne bo te naredilo sreènega.
1:10:12
-
- ljubim mojega sina!
1:10:15
ljubim mojega sina!
1:10:17
ljubim mojega sina!
1:10:21
Hej, tukaj si!
1:10:23
- Zdravo.
- Ravno prav.
1:10:26
Oh, to je najsreèneji trenutek
celega mojega ivljenja.
1:10:29
O-Oh ! dobro, m-mo, m-moj--
1:10:32
Dobro, najinega... tudi.
1:10:35
Hej, malèek. Nekaj
imam zate, mladi mo.
1:10:39
Ooh, pazi se.
To je èeljust!
1:10:43
Ooh, èeljust prihaja k tebi.
1:10:46
Ooh, strah te je èeljusti.
Strah te je èeljusti.
1:10:50
- Jerry. Jerry.
- Hmm ?
1:10:53
Saj je redu.
Saj ti ni treba--
1:10:56
Tower Air let 1511
v Boston se vkrcuje.
1:10:59
- Ooh, to smo mi.
- Ja.