1:10:01
ljubim mojega sina!
ljubim mojega sina!
1:10:04
Hej, rabi drobi?
Vzemi vse!
1:10:10
Toda, ne bo te naredilo sreènega.
1:10:12
-
- ljubim mojega sina!
1:10:15
ljubim mojega sina!
1:10:17
ljubim mojega sina!
1:10:21
Hej, tukaj si!
1:10:23
- Zdravo.
- Ravno prav.
1:10:26
Oh, to je najsreèneji trenutek
celega mojega ivljenja.
1:10:29
O-Oh ! dobro, m-mo, m-moj--
1:10:32
Dobro, najinega... tudi.
1:10:35
Hej, malèek. Nekaj
imam zate, mladi mo.
1:10:39
Ooh, pazi se.
To je èeljust!
1:10:43
Ooh, èeljust prihaja k tebi.
1:10:46
Ooh, strah te je èeljusti.
Strah te je èeljusti.
1:10:50
- Jerry. Jerry.
- Hmm ?
1:10:53
Saj je redu.
Saj ti ni treba--
1:10:56
Tower Air let 1511
v Boston se vkrcuje.
1:10:59
- Ooh, to smo mi.
- Ja.
1:11:01
- Ready to go ?
- Da. Ste pripravljeni?
1:11:04
- V redu.
-Super.
1:11:06
Jim Rubing, prosim, javite se
k Letaliki varnosti.
1:11:14
Oprostite!
1:11:16
Z katerega izhoda gre let 1511 ?
Nujno je!
1:11:19
Izhod 123,
toda ne bo vam uspelo.
Vkrcani so e.
1:11:23
Potrebno je veè kot pol ure
,da pride skozi kontrole.
1:11:26
Èe hoèete v Boston,
jutri zjutraj gre drugi ob 7:00 .
1:11:30
Let ena dvajset--
1:11:34
Gospe in gospodje,
dobrodoli na letu 1511...
1:11:37
iz Los Angelesa
na Bostonsko letalièe Logan .
1:11:39
Kmalu bomo vzleteli, in èe rabite
pomoè pri vai osebni prtljagi--
1:11:43
- duica, ti pomagam?
- Je e v redu.
1:11:45
- Si preprièana?
- Jerry, sama lahko odprem ovoj!
1:11:51
Bi eleli piti karkoli
preden vzletimo?
1:11:53
Da. Karkoli
z alkoholom, prosim.
1:11:56
Audrey.
1:11:59
Èe se posvetite zaslonu,
bomo predvajali video o varnosti.