Liar Liar
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:14:01
Hvala ti lepa?
1:14:07
- Žal mi je To je le --
- Prehitro?

1:14:10
- Prehitro je bilo, kajne?
- Ne, to je--

1:14:13
Kemija?
Karkoli je, lahko delamo na tem.

1:14:15
- Ne, ne, ne. Samo to je--
- Oh, moj Bog, Fletcher je !

1:14:20
- Ne, no, to nima niè
opraviti z Fletcherjem.
- Ne, dušica, Fletcher je.

1:14:24
- Kaj ?
- oèka ?

1:14:28
Uspelo mi je!
Pozen sem, ampak mi je uspelo!

1:14:32
Kaj pa dela?
1:14:35
Prišel se je poslovit. Mahaj.
1:14:42
Ne bom vas pustil oditi!
1:14:52
Oh, sranje !
1:14:54
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da

1:14:59
Kontrola 1-9,
to je Tower 1511, naložen.
Pripravljeni na vzlet.

1:15:03
Hej !
1:15:11
- Kaj je bilo to?
- Izgledalo je kot èevelj.

1:15:13
Povleci!
1:15:16
Povleci to reè!
1:15:18
Kontrola 1-9, neki bedak
je ugrabil vkrcevalne stopnice.
Ustaviti moramo letalo.

1:15:22
1-9 kontrola. Razumemo.
1:15:27
Ja !
1:15:30
Ne-e-e-e-e !

predogled.
naslednjo.