1:15:03
Hej !
1:15:11
- Kaj je bilo to?
- Izgledalo je kot èevelj.
1:15:13
Povleci!
1:15:16
Povleci to reè!
1:15:18
Kontrola 1-9, neki bedak
je ugrabil vkrcevalne stopnice.
Ustaviti moramo letalo.
1:15:22
1-9 kontrola. Razumemo.
1:15:27
Ja !
1:15:30
Ne-e-e-e-e !
1:16:10
Ljudje, vsi ste naredili
èudovito delo!
1:16:13
To bo dovolj, fantje.
1:16:15
Moj mo je--
bil je moj mo.
1:16:18
- V redu, pojdite naprej.
- V redu.
1:16:20
Max, bodi tu z Jerryjem,
takoj bom nazaj, v redu ?
1:16:26
- Audrey ! Super novice!
- Fletcher !
1:16:29
Obe nogi imam zlomljeni,
tako da me ne morejo dati v zapor.
1:16:32
Fletcher, kaj si pa delal?
Ali si znorel?
1:16:35
Ne, èisto jasno mislim.
e nikoli tako jasno!
1:16:40
- oèka ?
- Mali.
1:16:44
- Postajal je nemiren.
- Ali si v redu ?
1:16:47
Ja. Malèek me boli, mislim.
1:16:52
Tepec sem, Max.
1:16:54
Ves ta èas
si bil tu...
1:16:57
kadarkoli bi te lahko videl,
pa te nisem.