:07:06
Maks!
- Zdravo, Greta.
:07:09
ta ima novo? - Sutra mi je
roðendan i imaæemo zabavu.
:07:14
Sigurno ti je tata
kupio neto divno.
:07:17
Stvarno?
- Naravno! Sluaj.
:07:22
Zato se malo ne igra
u mojoj kancelariji.
:07:27
Moda bi da poalje
faks devojci. Izvini.
:07:31
Prokletstvo! Potpuno sam zaboravio.
:07:35
Kakvo iznenaðenje.
:07:36
Ti si svetica. Kupiæu ti poklon.
:07:39
Kupio si. - Uvek radim
klasiène stvari. Ima li poziva?
:07:43
Slubeniku iz pisarnice je potreban
tvoj potpis. - Reci mu da je u sanduèetu.
:07:46
Uradiæe to sledeæe nedelje. MekKinli
je zvao da potvrdi sutranji sastanak.
:07:51
Upala grla. Neki virus.
ta bi moglo da bude?
:07:54
Azijski grip?
- To je dobro.
:07:56
I majka te je zvala.
- Na odmoru sam.
:07:58
To ti je peta nedelja.
- Nevreme je. Linije su prekinute.
:08:01
Lomi mamino srce.
Sreðeno je. To je to.
:08:03
Miranda te trai.
:08:06
Koliko dupeta moram da poljubim
da bih bio partner?
:08:11
Reci joj da sam slomio nogu i
da sam ustreljen. - Sam joj reci.
:08:15
I poalji izvetaj sa suðenja
o dananjoj mojoj pobedi!
:08:19
Radiæu na tome. - Miranda!
Nisam te video.
:08:24
Danas izgleda divno.
:08:27
Kupio sam ti poklon.
:08:29
Hvala ti. Èula sam o tvojoj
pobedi. Èestitam.
:08:33
Stvara zadivljujuæi utisak
u partnerskom odboru.
:08:38
Tako je! Vi ljudi
se uskoro sastajete.
:08:41
Bio sam tako zauzet da o
tome nisam ni razmiljao.
:08:46
U svakom sluèaju, imam
klijenta u kancelariji.
:08:49
Bolje je da me ne èeka.
- Zapravo, neto bitno je iskrslo.
:08:54
Veèeras nisi zauzet, zar ne?