Liar Liar
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Lomiš mamino srce.
Sreðeno je. To je to.

:08:03
Miranda te traži.
:08:06
Koliko dupeta moram da poljubim
da bih bio partner?

:08:11
Reci joj da sam slomio nogu i
da sam ustreljen. - Sam joj reci.

:08:15
I pošalji izveštaj sa suðenja
o današnjoj mojoj pobedi!

:08:19
Radiæu na tome. - Miranda!
Nisam te video.

:08:24
Danas izgledaš divno.
:08:27
Kupio sam ti poklon.
:08:29
Hvala ti. Èula sam o tvojoj
pobedi. Èestitam.

:08:33
Stvaraš zadivljujuæi utisak
u partnerskom odboru.

:08:38
Tako je! Vi ljudi
se uskoro sastajete.

:08:41
Bio sam tako zauzet da o
tome nisam ni razmišljao.

:08:46
U svakom sluèaju, imam
klijenta u kancelariji.

:08:49
Bolje je da me ne èeka.
- Zapravo, nešto bitno je iskrslo.

:08:54
Veèeras nisi zauzet, zar ne?
:09:04
Ne idemo, zar ne?
:09:19
Odri. Znaš kako postoje trenutci
za koje znaš da su kritièni?

:09:23
A izbor koji trebamo da napravimo...
:09:26
je onaj od koga sva
ostala buduænost zavisi?

:09:29
Ovo je jedan od tih trenutaka.
:09:33
Šta pokušavaš da kažeš?
:09:37
Hoæeš li se udati za mene?
:09:42
Seliš se. - Znam, ali hoæu
da ti i Maks poðete sa mnom.

:09:46
Odri, puno sam o tome razmišljao.
:09:48
Ti znaš da nisam sklon divljim
romantiènim maštanjima.

:09:51
Ali razmišljanje o meni
i tebi ima smisla.

:09:56
Sada sam spreman. Mislim da
si i ti spremna. Volim Maksa.

:09:58
Ti voliš Maksa. Uklapa se.

prev.
next.