:12:02
Jedan, dva, tri, èetiri, pet.
I jedan za sreæu!
:12:06
Udario je dete. Da li si videla?
:12:08
Vidi ta mi je tata dao!
- Sjajno!
:12:12
Imam svoju rukavicu u kolima.
:12:15
Moda bi mogli da svratimo u park
na putu kuæi i da odigramo koju.
:12:18
Onda æemo veèeras da je namaemo uljem
i da je obmotamo gumicom.
:12:21
Sjajan poklon, tata!
:12:24
Hvala, sine. Drago mi je to
æe ih moj poklon zbliiti.
:12:28
Moj plan da unitim
sebe je skoro gotov.
:12:32
Neto je iskrslo. Moramo da prièamo.
:12:34
Hajde, mama. Hoæu da se igram!
:12:37
U stvari, vrlo je vano.
Mogli bi veèeras da prièamo?
:12:40
Veèeras?
- Da.
:12:42
Maksova roðendanska zabava.
- A, da.
:12:45
Naravno. Tada æemo prièati. Sjajno!
:12:50
Maksimus! Ovde sam.
- Æao, tata.
:12:53
Deri, uivaj u mojoj eni.
:13:10
Ovo je dobro.
:13:13
Stvarno je lukavo.
:13:15
Hvala vam.
- Samo...
:13:17
To nije istina. Da li
to predstavlja problem?
:13:23
Gðo Kol, jedini problem je...
:13:25
taj da ste posle tolikih godina...
:13:28
negujuæi njegovu decu...
Da li su ona njegova?
:13:31
Da, da. Jedno je sigurno.
:13:36
Posle svega, va mu
eli da vam ne da deo...
:13:38
imovine, bazirano na jednom
èinu indiskrecije. - Sedam.
:13:43
Izvinite me?
- Sedam èinova indiskrecije.
:13:48
Sedam èinova indiskrecije,
:13:50
samo jedan o kome on ima
bilo kakav dokaz...
:13:52
i zbog kojeg je i sam odgovoran.
:13:56
Jeste?
- Gðo Kol.
:13:59
Vi ste ovde rtva.