Liar Liar
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
Znate zbog èega sam vas zaustavio?
- Zavisi od toga koliko me dugo pratite!

:32:07
Zašto ne krenemo od poèetka?
- Ovako je.

:32:10
Brzo sam vozio, prošao sam znak stop,
:32:12
skoro sam udario Šervrolet...
:32:16
prešao sam u traku a nisam
dao migavac za preticanje!

:32:20
Da li je to sve?
- Nije.

:32:26
Imam neplaæene kazne za parkiranje.
:32:30
Budite nežni.
:32:36
Odri! Èekaj!
:32:41
Èekaj, Odri. Èekaj!
:32:44
Upravo sam videla kakva sam.
Luda sam.

:32:48
Nazvao si i rekao,
{y:bi}Èekaj, odmah stižem,

:32:52
a sad ono neverovatno.
Zapravo sam i èekala.

:32:54
Mogu da ti objasnim.
- Propustila sam sastanak.

:32:58
Da li si došao taksijem?
- Da!

:33:00
Gde su ti kola?
:33:03
Hvala ti! Ne mogu ti reæi
koliko mi ovo znaèi.

:33:07
Ja mogu. 1,654.11 dolara.
- Kako noæu spavaš?

:33:15
Uzeæu ovo.
:33:27
Ogrebao si mi kola!
:33:29
Gde?
- Ovde!

:33:34
A, tu. To je veæ bilo.
:33:38
Pa, ti...
:33:41
Lažove!
:33:44
Znaš šta æu da uradim s ovim?
- Šta?

:33:46
Ništa! Zato što ako te odvedem
pred sud, oduzeæe mi 8 sati života,

:33:49
a ti neæeš priznati, a ako ja
dobijem presudu ti æeš poricati.

:33:53
Tako æu da pišam i stenjem
kao impotentan kreten...

:33:57
a onda da se savijem
i da podignem auspuh!


prev.
next.