:39:08
Da li je upalilo? - Ne kao to
sam se nadao. Da li si je povukao?
:39:12
Samo...
- ta? Samo ta?
:39:15
Juèe, kada sam je poeleo
stvarno sam tako mislio.
:39:18
Ovog puta to sam uradio
samo zato jer si mi ti rekao.
:39:23
U redu. Hajde ponovo.
:39:25
A ovog puta, zamisli je.
:39:27
Ali ne mogu!
- Zato?
:39:29
Zato to ne elim da lae.
- Objasnio sam ti.
:39:32
Moram da laem. Svi lau.
:39:36
Mama lae. Èak i Deri lae.
:39:39
Ali samo me ti povreðuje.
:39:42
Maks, odmor je gotov.
:39:46
Ulazi!
:39:51
Mama kae da se selimo u Boston.
:39:53
To jo nije sigurno.
:39:57
Obeæala je da æemo o
tome veèeras da prièamo.
:40:00
Dolazim!
:40:02
Veruje mi, zar ne?
:40:05
Vidimo se kasnije, drue.
:40:17
Fleèeru. Kako je?
:40:25
efe, to je Lobanja.
:40:29
Potreban mu je va savet.
:40:36
Prestani da kri zakon, kretenu!
:40:47
efe, da li ste dobro?
:40:49
Sin me mrzi.
:40:53
Maks vas voli. Videla sam vas
zajedno. Vi ste njegov heroj.
:40:57
Stvarno?