:06:02
Då får vi väl hitta någon som gör det.
:06:07
Tjugoförsta våningen.
Herrkläder.
:06:14
- Hej, Mr. Reed !
- Wow !
:06:16
Hallå. Har du gjort något
med håret ?
:06:20
Det är lite extremt,
eller hur ?
:06:22
Nej ! Det är så det ska vara nu,
eller hur?
:06:25
- Han sa att det skulle lyfta fram
mina ansiktsdrag. - Det är det de gör !
:06:29
Det lyfter helt fram
dina ansiktsdrag.
:06:31
Vi ska bara gå till mitt
kontor--
:06:38
- Hallå, Fletcher.
- Hallå, Pete.
:06:40
Har du gått ner i vikt ?
- Jag vet inte. Kanske.
:06:43
Utseende och personlighet.
En dubbel motståndare.
:06:45
- Hallå, Mr. Reed.
- Hallå...du.
:06:48
Det är, uh, Randy.
- Ja, jag vet.
:06:49
Jag tar lunchbeställningar.
Någonting ?
:06:52
Nej, tack.
:06:54
Jag åt så mycket frukost,
att jag kan spricka.
:06:58
- Jag menar, jag är mätt.
Okay. Bra.
:07:06
- Max !
Hej Greta.
:07:08
Något nytt ? Det är min
födelsedag imorgon, och vi ska ha fest.
:07:13
Oj ! Jag är säker på att din pappa
har köpt nåt fint.
:07:16
- Jaså ?
- Det kan du skriva upp ! Grabben..
:07:22
Kan inte du leka på mitt kontor
i någon minut. Stäm någon på allt dom har.
:07:26
Kanske du kan skicka ett fax
till någon av dina flickvänner. Oj ursäkta.
:07:30
Jäklar !
Jag det hade jag glömt.
:07:34
Å, vilken överraskning.
:07:36
Du är en ängel.
Jag skulle köpa dig något.
:07:38
- Det har du. - Jag gör allt med stil.
Några samtal ?
:07:42
- Drawlings` behöver dina papper.
- Säg att det ligger i mailen.
:07:45
Ok. Du tar det nästa vecka.
Mr. McKinley ringde för att bekräfta mötet.
:07:50
Jag har något virus.
Vad är det som går ?
:07:53
- Asiatisk influensa ? - Den var bra.
:07:55
- Och din mamma ringde.
- Jag har semester.
:07:58
- Det är din femte vecka.
Insnöad. Telefonerna döda.