:08:00
Krossa mammas hjärta...
Klart. Det var det.
:08:03
- Förutom att Miranda letar efter dig.
:08:06
Hur mycket röv måste jag
kyssa för att bli partner.
:08:10
- Säg att jag brutit mitt ben
och fick skjutas. - Säg det själv.
:08:14
Och skicka ut en rättsnotis om
min seger idag.
:08:18
- Jag börjar direkt.
- Miranda ! Hallå, såg dig inte.
:08:24
Du är jättesnygg idag.
:08:26
Här ! Jag har köpt en present.
:08:28
Å, tack. Jag hörde om
din seger. Grattis !
:08:32
Du gör intryck på delägar-
kommitten.
:08:37
Ja just det !
Ni har ju snart möte igen.
:08:40
Jag har varit så upptagen,
så jag har inte hunnit tänka på det.
:08:46
Hur som helst. Jag har en
kund på mitt kontor.
:08:48
- Ska inte låta honom vänta.
- Faktum är att jag kom på något viktigt.
:08:53
Du är inte upptagen ikväll eller ?
:09:03
Vi ska inte gå, eller hur ?
:09:19
Audrey. Du vet att det finns ögonblick
som är avgörande ?
:09:22
Mmm.
- Och val som måste göras..
:09:25
- på vilka framtidslyckan beror ?
- Mmm.
:09:29
Det här är ett sådant ögonblick.
:09:32
Vad är det du vill säga ?
:09:36
Vill du gifta dig med mig ?
:09:42
- Du ska flytta. - Jag vet,
men jag vill att du och Max följer med mig.
:09:46
Audrey, jag har tänkt mycket
på det här.
:09:48
Du vet att jag inte är mycket för
vilda romantiska utsvävningar.
:09:51
- Mmm. - Men tanken på dig och mig
tillsammans stämmer bara.
:09:55
Jag är redo. Jag tror
du är redo. Jag älskar Max.
:09:58
Du älskar Max.
Det stämmer. Det passar.