:05:01
- Ciddi deðilsiniz, deðil mi ?
- Yarý ciddi.
:05:04
Siz hiç--
Bilirsin--
:05:10
7 aydýr çýkýyoruz.
:05:13
- Ne sanýyordun ?
- Gerçekten mi ? Ooh !
:05:16
Benimle evlendikten sonra
gücün kalmadý sanýyordum.
:05:19
Biz evliyken, senin seviþtiðin
kadar seviþmiyordum.
:05:23
Ahh! Ve hakem
bir puan verdi.
:05:28
- Dýþarýda.
- Max onu özleyecek.
:05:32
Ben buradayým.
:05:38
Max, gel haydi.
Gitmeliyiz.
:05:41
- Baba, gerçekten güreþe gidecekmiyiz?
- Kesinlikle, Max Factor.
:05:46
Sadece bir dakikalýðýna
büroya uðramalýyým.
:05:48
Özür dilerim.
Bozuk paranýz var mý?
:05:50
Oh, üzgünüm. Hiç yok.
:05:52
Bunu yapamam.
:05:54
Fred, bu önemli davayý
almak senin görevin.
:05:58
Önemli ve gerçekle
alakasý olmayan dava.
:06:01
Neyin doðru olduðunu
yargýçýn seçimine býrakýrmýsýn?
:06:03
Sen bunun için para alýyorsun.
Kazanmak için.
:06:07
Bu davayý almak için
ýsrar ederseniz.
:06:09
Bayan Cole'u ahlaki ve saldýrgan
biçimde temsil ederim.
:06:13
Ama Miranda.
Ben yalan söylemem.
:06:17
O zaman biz de,
söylecek birini buluruz.
:06:23
21. kat.
Erkek giyimi.
:06:29
- Merhaba, Bay Reede !
- Oho !
:06:32
Hey. Saçýna birþey mi yaptýn?
:06:36
Biraz aþýrý mý olmuþ?
:06:38
Hayýr ! Bu günlerde
bunlar moda, deðil mi?
:06:42
- Yüzümü vurguladýðýný söyledi.
- Evet, öyle !
:06:45
Tamamen yüzünü vurguluyor.
:06:48
Biz de büroma gidiyorduk--
:06:55
- Hey, Fletcher.
- Hey, Pete.
:06:58
- Kilo mu verdin?
- Bilmiyorum, belki.