:29:00
Bu lanet olasý
kalem mavi.
:29:06
Bay Reede, iyi misiniz ?
:29:08
- Eve gitmeliyim.
- Ev ? Dava bitti mi ?
:29:12
Hayýr ! Saat 1.30'da
mahkemede olmalýyým.
:29:15
- Peki eve nasýl gideceksiniz ki?
- Bilmiyorum. Bilmiyorum.
:29:20
Tamam. Bay Reede,
Reuben ve Dunn aradýlar.
:29:24
Darby anlaþma önerisinin
içeriðini soruyorlar.
:29:27
Onlarla kafa bulmak için
öneri teklifi vermiþtim.
:29:33
Onlarla kafa bulunacak.
Anladým.
:29:35
- Ve anneniz aradý. Hala tatilde misiniz ?
- Hayýr.
:29:39
- Yani buradasýnýz ?
- Evet.
:29:41
Buna açýklýk getirdiðiniz için
teþekkür ederim, efendim.
:29:44
Ve eski karýnýz aradý. Oðlunuzu almaya
ne zaman gideceðinizi sordu.
:29:47
Oh, ben tam bir pisliðim !
:29:55
- Alo.
- Audrey ?
:29:58
Fletcher, merhaba. Max'i
okuldan sen alacaksýn deðil mi?
:30:01
Ýþte onu yapamam.
:30:03
Bitmesi kesin bir davam vardý ama bitmedi.
Mahkemeye gitmem gerekiyor.
:30:07
- Tabi.
- Bu doðru. Max'i gerçekten görmek istiyorum.
:30:10
Gerçekten istiyorum.
:30:12
Tabi, fakat son anda
birþeyler çýkýyor.
:30:15
- Evet, ama bu defa farklý.
- Anlýyorum. Nasýl?
:30:18
- Þimdi doðruyu söylüyorum.
- Yani dün gece söylemiyordun. Ne yapýyordun peki?
:30:22
Seviþiyordum !
:30:25
Çok iyi,
umarým özel biriyledir.
:30:29
Hayýr ! Mesele de burda,
ben onu sevmiyorum bile, ama ortak olacaðýz.
:30:32
Onu konuþturmak,
kariyerime yarar diye düþünmüþtüm.
:30:40
Benim neyim var ?
:30:43
Hakettiðimi alýyorum.
Ektiðimi biçiyorum, ve--
:30:57
- Beni babam mý alacak ?
- Hayýr, Max.