Liar Liar
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:04
Bu yeni delil ýþýðýnda,
1:05:06
mahkeme Bayan Cole'un
lehine karar vermiþtir.

1:05:08
- Evet !
- Evlilik mallarýnýn yarýsýný almaya hak kazanmýþtýr.

1:05:13
- Lanet olasý herif baþardý !
1:05:17
- Bilmiyordum !
- Birþey farketmez. Antlaþma geçersiz.

1:05:22
Sessizlik. Sessizlik.
1:05:25
Anladýðým kadarýyla,
iki tarafta vesayet konusunda anlaþmýþ.

1:05:29
- Bu doðru mu ?
- Evet.

1:05:30
- Evet.
- Hayýr.

1:05:32
Vesayete itiraz ediyorum.
1:05:34
- Ne ?
- Eðer tam vesayet alýrsam,

1:05:36
çocuklar için on bin papel alýrým.
1:05:39
Henüz 11 milyon $ kazandýn !
1:05:42
Hey, burada kurban benim.
Sen söylemiþtin.

1:05:44
Acýttýðý yerden vuracaðým.
1:05:48
Ama sen-- sen
onun iyi bir baba olduðunu söylemiþtin.

1:05:52
Ee ?
1:05:57
Bay Reede, vesayet konusunda
antlaþma var mý, yok mu ?

1:06:04
Hayýr.
1:06:08
Anlýyorum.
1:06:09
Bu durumda, ayýn 19'unda saat 9:00'da
vesayet duruþmasý yapýlacaktýr.

1:06:14
Mahkeme oturumuna
son verilmiþtir.

1:06:23
- Haydi, gidelim.
- Baba !

1:06:25
Ýnlemeyi kes, yoksa
sana inlemek için birþey vereceðim.

1:06:28
Babamla gitmek istiyorum !
1:06:31
Gelin buraya, çocuklar. Gel.
Herþey yolunda, endiþelenmeyin.

1:06:34
Birlikte olacaðýz, söz.
Ne gerekirse yapacaðým.

1:06:37
Tamam. Tamam.
1:06:39
Tanrý aþkýna, þunlarý verirmisin ?
Onlar benim !

1:06:43
Býrakýn babayý ! Býrak !
Býrak babayý !

1:06:46
- Gidiyoruz ! Lupe, haydi !
- Tamam, efendim.

1:06:49
Yazýlacak çeklerin yok mu ?
Onlarýn parasýný vermedin daha.


Önceki.
sonraki.