:31:02
Но Дик Лорант е мъртъв, нали?
:31:07
Така ли?
:31:09
Не мисля, че познаваш Дик.
Откъде знаеш, че е мъртъв?
:31:16
Не знам.
:31:19
Не го познавам.
:31:21
Дик не може да е мъртъв.
:31:24
Кой ти каза, че е мъртъв?
:31:26
Кой, скъпи?
Кой е мъртъв?
:31:32
Да си вървим вкъщи.
:31:34
-Но...
-Веднага. Тръгваме си веднага.
:31:39
И без това не трябваше да идваме.
:31:48
Всъщност как срещна този задник Анди?
:31:55
Беше отдавна.
:31:59
Срещнахме се на едно място наречено "При Моук".
:32:03
Станахме приятели.
:32:06
Каза ми за една работа.
:32:09
Каква работа?
:32:13
Не си спомням.
:32:16
Както и да е...Анди е свестен.
:32:23
Има наистина откачени приятели.
:32:38
Стой в колата.