:30:00
Geben Sie mir mein Telefon zurück.
:30:14
War mir ein Vergnügen, mit Ihnen zu plaudern.
:30:33
Ich dachte, du holst mir einen Drink.
Sekunde, einen Augenblick.
:30:37
Andy, wer ist der Kerl auf der Treppe?
Der in Schwarz.
:30:43
Seinen Namen kenn ich nicht. Muss
'n Freund von Dick Laurent sein.
:30:51
Dick Laurent?
:30:54
Ja. Glaube ich zumindest.
:31:02
Dick Laurent ist doch tot, oder?
:31:07
Ach, ja?
:31:09
Ich wusste nicht, dass du Dick kennst.
Wer sagt denn, dass er tot ist?
:31:16
Keine Ahnung.
:31:19
Ich kenne ihn überhaupt nicht.
:31:21
Nein, Dick kann unmöglich tot sein.
:31:24
Wer hat denn behauptet, dass er tot ist?
:31:26
Wer, Schatz?
Wer ist tot?
:31:32
Lass uns nach Hause fahren.
:31:34
Aber...
Sofort. Wir fahren.
:31:39
Wir hätten erst gar nicht hierherkommen sollen.
:31:48
Woher kennst du eigentlich dieses Arschloch, Andy?
:31:55
Das ist schon 'ne Ewigkeit her.
:31:59
Ich bin ihm in einem Club begegnet, Mokes.