:31:02
Dick Laurent ist doch tot, oder?
:31:07
Ach, ja?
:31:09
Ich wusste nicht, dass du Dick kennst.
Wer sagt denn, dass er tot ist?
:31:16
Keine Ahnung.
:31:19
Ich kenne ihn überhaupt nicht.
:31:21
Nein, Dick kann unmöglich tot sein.
:31:24
Wer hat denn behauptet, dass er tot ist?
:31:26
Wer, Schatz?
Wer ist tot?
:31:32
Lass uns nach Hause fahren.
:31:34
Aber...
Sofort. Wir fahren.
:31:39
Wir hätten erst gar nicht hierherkommen sollen.
:31:48
Woher kennst du eigentlich dieses Arschloch, Andy?
:31:55
Das ist schon 'ne Ewigkeit her.
:31:59
Ich bin ihm in einem Club begegnet, Mokes.
:32:03
Wir haben uns angefreundet.
:32:06
Er erzählte mir von einem Job.
:32:09
Was für 'n Job?
:32:13
Das weiss ich nicht mehr.
:32:16
Auf jeden Fall ... ist Andy okay.
:32:23
Er hat aber ziemlich beschissene Freunde.
:32:35
Hey! Hey!
:32:38
Bleib im Auto!