1:31:00
Ich will nicht, dass du gehst, Alice.
1:31:03
Ich will nicht, dass du gehst.
1:31:15
Ich liebe dich, Alice.
1:31:20
Soll ich Andy anrufen?
Andy?
1:31:25
Das ist sein Name, Andy.
Unser Ticket hier raus.
1:31:29
Ja. Ruf ihn an.
1:31:34
Ich kann was für morgen abend festmachen.
1:31:37
Wir treffen uns bei ihm, morgen abend um 11.
1:31:39
Lass das Auto stehen, nimm den Bus.
Pass auf, dass dich niemand verfolgt.
1:31:45
Seine Adresse lässt sich leicht merken.
Sie lautet 2-2-2-4 Deep Dell Place.
1:31:51
Ein Haus auf der
südlichen Seite der Strasse.
1:31:54
Ich werde oben sein mit Andy.
Ich mache vorher die Hintertür auf.
1:31:59
Du gehst durch die Küche in das Wohnzimmer.
Dort ist eine Bar.
1:32:03
Viertel nach 11 schicke ich Andy runter,
um mir einen Drink zu machen.
1:32:07
Wenn er unten ist,
ziehst du ihm eins über den Schädel, ok?
1:32:15
Okay.
1:32:44
Du vögelst noch mit einer anderen, oder?
Sheila!
1:32:47
Mich vögelst du noch zwischendurch, was?
Sheila! Sheila, hör auf damit!
1:32:49
Du rufst nie an! Wer ist es?
Lass den Quatsch!
1:32:52
Sag mir, wie heisst diese Schlampe!
Es tut mir leid.
- Oh, es tut dir leid?
1:32:55
Geh nach Hause!
Es tut dir leid?
1:32:57
Es tut dir leid, du verdammter Mistkerl!
1:32:59
Es tut dir leid?
Geh endlich nach Hause!