1:31:02
Je ne veux pas que tu partes.
1:31:14
Je t'aime, Alice.
1:31:20
J'appelle Andy ?
1:31:22
Andy ?
1:31:25
C'est son nom. Andy.
1:31:26
Notre bon de sortie.
1:31:30
Appelle-le.
1:31:34
Je prévois ça pour demain soir.
1:31:36
Retrouve-moi chez lui à 1 1 h.
1:31:40
Ne viens pas en voiture, prends le bus.
1:31:42
Assure-toi que tu n'es pas suivi.
1:31:45
L'adresse est facile à se rappeler.
1:31:47
C'est le 2224...
1:31:49
Deep Dell Place.
1:31:51
Un machin en stuc blanc
côté sud de la rue.
1:31:54
Je serai en haut avec Andy.
1:31:57
La porte du fond sera ouverte.
1:31:59
Traverse la cuisine jusqu'au séjour.
1:32:01
Il y a un bar.
1:32:03
A 1 1 h 15, j'enverrai Andy
me préparer un verre.
1:32:07
Et à ce moment-là,
tu lui éclates la tête.
1:32:44
Tu baises avec une autre ?
1:32:46
Sheila.
- Tu me baises quand tu veux.
1:32:49
Arrête.
- Tu n'appelles pas.
1:32:50
Qui c'est ?
- Arrête.
1:32:52
Le nom de cette salope ?
- Désolé.
1:32:54
Tu es désolé ?
1:32:55
Rentre.
- Tu es désolé ?
1:32:57
Tu es désolé, espèce de merde ?