:30:01
Oddaj mi mój telefon.
:30:14
Miło się z tobą gawędziło.
:30:34
- Myślałam, że przyniesiesz mi drinka.
- Chwileczkę.
:30:38
Andy, co to za facet, ten na schodach?
:30:41
Ten w czerni.
:30:44
Nie wiem, jak się nazywa.
To chyba przyjaciel Dicka Laurenta.
:30:52
Dicka Laurenta?
:30:54
Tak. Tak mi się zdaje.
:31:02
Ale Dick Laurent nie żyje, prawda?
:31:07
Tak...?
:31:09
Nie wiedziałem, ze znasz Dicka.
Skąd wiesz, że nie żyje?
:31:17
Nie wiem.
:31:19
Nie znam go.
:31:22
Nie, Dick nie może nie żyć.
:31:24
Kto ci powiedział, że nie żyje?
:31:27
Kto, skarbie?
Kto nie żyje?
:31:33
Jedziemy do domu.
:31:34
- Ale...
- Natychmiast. Jedziemy.
:31:39
Nie powinniśmy byli tu przychodzić.
:31:49
Skąd w ogóle znasz tego dupka, Andy'ego?
:31:55
Poznałam go dawno temu.