:30:00
Отдай мне мой телефон.
:30:14
Было приятно поговорить.
:30:33
- Я думала, ты достаёшь мне выпивку.
- Подожди минутку.
:30:37
Энди, кто этот тип на ступеньках?
Мужчина в чёрном?
:30:43
Я не знаю, как его зовут.
Наверное, он друг Дика Лорэнта.
:30:51
Дика Лорэнта?
:30:54
Да. Я так думаю.
:31:02
Но ведь Дик Лорэнт мёртв, верно?
:31:07
Разве?
:31:09
Не знал, что ты знаком с Диком.
С чего ты взял, что он мёртв?
:31:16
Не знаю.
:31:19
Я его не знаю.
:31:21
Дик не может быть мёртвым.
:31:24
Кто тебе сказал что он умер?
:31:26
Кто, дорогой?
Кто умер?
:31:32
Пойдем домой.
:31:34
- Но...
- Сейчас. Мы сейчас же уходим.
:31:39
Во-первых, нам не следует больше здесь появляться.
:31:48
Так где ты нашла этого козла Энди?
:31:55
Это было давно.
:31:59
Мы встретились в месте,
которое называют «У Мока».