:31:02
Но ведь Дик Лорэнт мёртв, верно?
:31:07
Разве?
:31:09
Не знал, что ты знаком с Диком.
С чего ты взял, что он мёртв?
:31:16
Не знаю.
:31:19
Я его не знаю.
:31:21
Дик не может быть мёртвым.
:31:24
Кто тебе сказал что он умер?
:31:26
Кто, дорогой?
Кто умер?
:31:32
Пойдем домой.
:31:34
- Но...
- Сейчас. Мы сейчас же уходим.
:31:39
Во-первых, нам не следует больше здесь появляться.
:31:48
Так где ты нашла этого козла Энди?
:31:55
Это было давно.
:31:59
Мы встретились в месте,
которое называют «У Мока».
:32:03
И подружились.
:32:06
Он рассказал мне о работе.
:32:09
Какой работе?
:32:13
Я не помню.
:32:16
В любом случае... Энди обычный парень.
:32:23
Тогда у него куча друзей-отморозков.
:32:35
Эй!..
Эй!..
:32:38
Оставайся в машине.