:32:01
Bì do prdele, Johne!
:32:02
Amerièané pouívají tento výraz
:32:04
pøespøíli èasto.
:32:06
Hmmm. Vichni?
:32:07
Bì do prdele, Johne!
:32:09
V Anglii si to myslíme
pøiblinì stejnì èasto jako vy,
:32:11
ale ve skuteènosti to nikomu
otevøenì neøíkáme.
:32:14
Bylo by to pøíli sprosté.
:32:15
Bì do prdele!
:32:18
Co tím myslíte,
:32:19
kdy nìkomu øíkáte
"Bì do prdele!"?
:32:22
Bì do prdele,
:32:23
a u mi nikdy neøíkej chiquito!
:32:25
To je dobré.
:32:27
Myslím, e to znamená
nìkolik vìcí.
:32:28
V odborných kruzích se tomu tuím øíká
smíené reakce.
:32:31
Nenávidím tì,
zmiz z mého ivota!
:32:33
Nebo alespoò
zmiz z mého ivota pro tuto chvíli.
:32:36
Miluji tì,
ale ty mì nemiluje.
:32:38
Chci, aby ses cítil
malým a bezvýznamným.
:32:42
Pøesnì tak,
jak se kvùli tobì cítím já.
:32:43
Chci, abys zkusil pocítit
vechno, co se mi kdy v ivotì stalo,
:32:47
a do této chvíle,
abys vìdìl, jak se cítím.
:32:49
Øekl jsem bì do prdele!
:32:52
A já polu na oplátku do prdele tebe,
:32:54
posledním zbytkem mého
britského bytí,
:32:57
posledními uncemi
mého zakouøeného britského dechu.
:33:01
Be do prdele, Ramóne!
:33:04
Bete do prdele vichni.
:33:10
Dobøe...
:33:13
Myslím, e své jsem si u øekl.
:33:29
Jak k tomu vlastnì dolo?
:33:30
To jeho bratr.
:33:32
To není ádná omluva.
:33:36
Zahraj nìco, Johne!
:33:38
Nìco teplého!
:33:39
Chceme teplou hudbu od teplého skladatele.
:33:42
Nìco takového jako teplá hudba není, Buzzi.
:33:44
No ale moná by mìla být.
:33:47
Heterosexuálové mì k smrti nudí.
:33:49
Tak je to.
Ty ne?
:33:50
Je jich proklatì pøíli moc!
:33:52
Jednou jsem byl v bance.
Byli vude...
:33:55
Vypisovali eky,
ukládali depozity.
:33:57
Dva ádali o hypotéku.
:33:59
Bylo to nechutné.