:36:01
I can see Orion's belt
:36:03
and both Dippers.
:36:07
So many stars.
:36:11
So many stars.
:36:16
Say a prayer for Buzz.
:36:30
Well, children,
:36:31
this has been
a magical night,
:36:33
but I must retire
:36:35
to the second-floor
bedroom...
:36:37
in the rear...
:36:38
no lock on the door.
:36:41
Welcome at all hours.
I take all comers.
:36:44
Good night, Buzz.
:36:45
I am going up, too.
:36:47
Is everything okay?
:36:48
We're fine.
I'll be up.
:36:51
Welcome, Ramon.
:36:54
Good night.
:37:13
John.
:37:16
You all right?
:37:17
I'm sorry.
:37:22
It's this business
with my brother.
:37:25
It's okay.
:37:28
I'm glad you're here.
:37:33
Good night.
:37:46
You still there?
:37:53
Yes.
:37:57
What are you doing?