:25:00
Buzz.
:25:01
Vamos a cenar.
:25:05
Tenía una pesadilla
con una comedia musical.
:25:10
Iban a renovar
"West Side Story"
:25:13
con Robert Goulet y Cher.
:25:16
Hay que detenerlos.
:25:18
- Ay.
- Vamos.
:25:20
Gracias.
:25:23
No, Gregory,
ni lo pienses.
:25:25
No lo haré y no permitiré
que lo haga Arthur.
:25:27
La voz de su amo.
:25:29
Es para una buena causa.
:25:30
Nunca encontrarás a
seis respetables hombres gay,
:25:34
ninguno siendo bailarín,
para ponerse un tutú
:25:37
y hacer El Lago de los Cisnes
a beneficio del SlDA en Carnegie Hall.
:25:41
No encontrarás ni
un decente hombre gay.
:25:44
Sólo hablas de tu parte, Perry.
:25:45
Bueno, tú,
el hijo de Judy Garland y Liberace.
:25:51
¿Para cuando es, Gregory?
:25:52
Después del
Día del Trabajador.
:25:53
Lo siento, pero los hombres vestidos
de mujer me revuelven el estómago.
:25:57
Cariño, no tendrías que
vestirte de mujer.
:25:59
Tendrías que ponerte en tul.
Montones de tul.
:26:01
Sabes a lo que me refiero.
:26:03
No le grites.
Fue idea mía.
:26:05
Pensé que iba a ser chistoso.
:26:07
Ya has hecho suficiente por la SlDA.
Todos hemos hecho mucho.
:26:13
Nadie ha hecho lo suficiente
por la SIDA.
:26:17
Olvídalo, Perry.
:26:18
Le preguntaré a otro.
:26:24
La gente se cansa
de tantos beneficios.
:26:26
Y más a la gente
a quienes apoyan.
:26:34
La cena fue deliciosa.
:26:36
El puré de papa es fabuloso.
:26:36
El puré de papa es fabuloso.
:26:39
Yo preparé el puré.
:26:41
Merezco yo el crédito
:26:44
Hay mucho
que me gusta de ti
:26:47
Pero también es muy cierto
:26:49
que eres mimado.
:26:54
No sé porque me molesto
en perfeccionar
:26:57
una representación
de Gertrude Lawrence sin falla
:26:59
cuando ninguno de Uds.
ha oído ese nombre.