:26:01
Sabes a lo que me refiero.
:26:03
No le grites.
Fue idea mía.
:26:05
Pensé que iba a ser chistoso.
:26:07
Ya has hecho suficiente por la SlDA.
Todos hemos hecho mucho.
:26:13
Nadie ha hecho lo suficiente
por la SIDA.
:26:17
Olvídalo, Perry.
:26:18
Le preguntaré a otro.
:26:24
La gente se cansa
de tantos beneficios.
:26:26
Y más a la gente
a quienes apoyan.
:26:34
La cena fue deliciosa.
:26:36
El puré de papa es fabuloso.
:26:36
El puré de papa es fabuloso.
:26:39
Yo preparé el puré.
:26:41
Merezco yo el crédito
:26:44
Hay mucho
que me gusta de ti
:26:47
Pero también es muy cierto
:26:49
que eres mimado.
:26:54
No sé porque me molesto
en perfeccionar
:26:57
una representación
de Gertrude Lawrence sin falla
:26:59
cuando ninguno de Uds.
ha oído ese nombre.
:27:01
Sí lo hemos oído.
No nos importa.
:27:02
¿Quién es Gertrude Lawrence?
:27:04
Una actriz inglesa.
:27:05
Julie Andrews filmó
una película horrible sobre ella.
:27:07
¿No es gay Julie Andrews?
:27:09
No sé. Nunca me cogió a mí.
No me interrumpas.
:27:11
¿Quién es Julie Andrews?
:27:13
Supongo que hubiera esperado
esa pregunta.
:27:16
Mi problema es
que nací en la década equivocada.
:27:20
¿Quién tiene la leche?
:27:21
¿Quién es Ethel Merman?
:27:23
¿Quién es Mary Martin?
¿Quiénes son todos?
:27:24
Pronto estaremos difuntos
y se olvidarán de nosotros.
:27:26
Pero Gregory no.
:27:28
Sé quién es Barbara Streisand.
:27:30
Le dará gusto saberlo.
:27:31
¿ Verdad que personas como Gertrude
Lawrence no son importantes?
:27:35
No puedo creer que un ciudadano
del Reino Unido
:27:37
hubiera dicho algo así.
:27:39
Soy ciudadano de los EE.UU.
:27:41
¿Desde cuándo?
:27:43
El 25 de octubre,
hace nueve años.
:27:45
El cumpleaños de Bárbara Cook.
:27:47
¿Quién es Bárbara Cook?
:27:48
Nadie. Olvídalo.
:27:50
Muéranse escuchando
a tus discos de Madonna.
:27:52
No puedo esperar el día en que alguien
diga "¿Quién es Madonna?"
:27:58
Mis disculpas a los adolescentes
en la mesa.